乱马½ / らんま½ / Ranma Nibun no Ichi / Ranma 1/2

古川登志夫,富永美伊奈,大林隆介,榊原良子,井上瑶,池水通洋,二又一成,乡里大辅,千叶繁,阪脩,辻村真人,西村知道,小岛敏彦,小川真司,辻谷耕史,平井隆博,立木文彦,西村朋纮,林原惠美,佐藤政道,子安武人,菅原正志,梁田清之,中岛聪彦

勒内·奥贝尔若努瓦,克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯,裘蒂·班森

乱马½ らんま½ Ranma Nibun no Ichi Ranma 12

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,哈里·谢尔,汉克·阿扎利亚,潘蜜拉·海登,特蕾丝·麦克尼尔,卡尔·维耶德戈特,麦琪·罗丝威尔,玛西娅·华莱士,凯尔希·格兰莫,艾伯特·布鲁克斯

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,哈里·谢尔,汉克·阿扎利亚,潘蜜拉·海登,特蕾丝·麦克尼尔,卡尔·维耶德戈特,麦琪·罗丝威尔,玛西娅·华莱士,凯尔希·格兰莫,艾伯特·布鲁克斯

Lorenzo Music,Gregg Berger,Thom Huge,Desiree Goyette,Howie Morris,Frank Welker,Julie Payne,Pat Buttram

野泽雅子,古川登志夫,鹤广美

勒内·奥贝尔若努瓦,克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯,裘蒂·班森

彼得·萨利斯

佐佐木望,井上和彦,速水奖,盐泽兼人,绿川光,石田彰,中原茂,石村知子,山本百合子,佐久间玲,岛津冴子,绪方惠美,山口由里子,佐藤蓝,小杉十郎太,梁田清之,增谷康纪,飞田展男,广中雅志,广濑正志,泽木郁也,安井邦彦,织田优成,小林通孝,小形满,中村秀利,坂口候一,中村大树,关口英司,大仓正章